{"id":3047,"date":"2025-08-10T13:01:55","date_gmt":"2025-08-10T04:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tkznfcl.jp\/?page_id=3047"},"modified":"2025-09-27T10:32:29","modified_gmt":"2025-09-27T01:32:29","slug":"contact-vaccine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tkznfcl.jp\/en\/contact-vaccine\/","title":{"rendered":"Inquiries About Vaccinations"},"content":{"rendered":"<div class=\"vaccine-contact-container\">\n<header class=\"page-header\">\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/contact_icon_top.png\" alt=\"Inquiries About Vaccinations\" class=\"low_icon\"><\/p>\n<h1>Inquiries About Vaccinations<\/h1>\n<\/header>\n<div class=\"info-link-wrapper\">\n<p>\uff1cClick here for details on vaccination\uff1e<\/p>\n<p>        <a href=\"\/en\/vaccination\/\" class=\"info-link-button\">Vaccination information <i class=\"fa-solid fa-play\"><\/i><\/a>\n    <\/div>\n<section id=\"vaccine-form\" class=\"page-section\">\n<h2 class=\"section-title\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/contact_icon02.png\" alt=\"Inquiries About Vaccinations\" class=\"icon\"> Inquiries About Vaccinations<\/h2>\n<p>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f3046-o1\" lang=\"ja\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"3046\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3047#wpcf7-f3046-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"3046\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"ja\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f3046-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"tkzn-form vaccine\">\n\t<div class=\"form-item\">\n\t\t<p><label>\u3008Please check the applicable item(s) below:\u3009 <span class=\"required\">Required<\/span><\/label>\n\t\t<\/p>\n\t\t<div class=\"custom-checkbox2\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"inquiry-type\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox wpcf7-validates-as-required wpcf7-exclusive-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"inquiry-type\" value=\"Vaccinations for children\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Vaccinations for children<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"inquiry-type\" value=\"Vaccinations for adults\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Vaccinations for adults<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"inquiry-type\" value=\"Other\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Other<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-item form-group\">\n\t\t<p class=\"group-title\">full name\n\t\t<\/p>\n\t\t<div class=\"group-content\">\n\t\t\t<div class=\"form-grid\">\n\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t<p><label for=\"patient-name\">Patient receiving vaccination <span class=\"required\">Required<\/span><\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"patient-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"patient-name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"patient-name\" \/><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\n\t\t\t\t\t<p><label for=\"guardian-name\">Parent( in the case of a child )<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"guardian-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" id=\"guardian-name\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"guardian-name\" \/><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-item birth-date\">\n\t\t<p><label>Patient\u2019s date of birth<span class=\"required\">Required<\/span><\/label>\n\t\t<\/p>\n\t\t<div class=\"fl\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"birth-year\"><input size=\"6\" maxlength=\"4\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"1990\" value=\"\" type=\"text\" name=\"birth-year\" \/><\/span> year <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"birth-month\"><input size=\"4\" maxlength=\"2\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"1\" value=\"\" type=\"text\" name=\"birth-month\" \/><\/span> month <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"birth-day\"><input size=\"4\" maxlength=\"2\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"1\" value=\"\" type=\"text\" name=\"birth-day\" \/><\/span> day\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-item\">\n\t\t<p><label for=\"your-email\">Email address or phone number where you can be contacted <span class=\"required\">Required<\/span><\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" id=\"your-contact\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"e.g., info@example.com\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-item\">\n\t\t<p><label for=\"your-tel\">Phone number<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-tel\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"e.g., 090-1234-5678\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"your-tel\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-item\">\n\t\t<p><label for=\"your-message\">Consultation details <small>(Please enter your desired vaccine)<\/small> <span class=\"required\">Required<\/span><\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"4\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" id=\"your-message\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-item privacy-policy\">\n\t\t<p>Please read and agree to the privacy policy before proceeding.\n\t\t<\/p>\n\t\t<div class=\"privacy-box\">\n\t\t\t<section class=\"privacy-section\">\n\t\t\t\t<p>Personal information provided by patients will be used solely for the purposes of medical care. Except in cases where operations are outsourced for medical services, such information will not be disclosed or provided to third parties.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/section>\n\t\t\t<section class=\"privacy-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"subt\"><i class=\"fa-solid fa-circle\" style=\"font-size:0.4em\"><\/i> Provision of Personal Information\n\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<p>The Clinic will not provide a patient\u2019s personal information to any third party without the patient\u2019s consent, except as required by laws and regulations.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/section>\n\t\t\t<section class=\"privacy-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"subt\"><i class=\"fa-solid fa-circle\" style=\"font-size:0.4em\"><\/i> Proper Management of Personal Information\n\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<p>The Clinic strives to maintain personal information in an accurate and up-to-date state by ensuring that all medical staff understand the importance of personal information protection. We take strict measures to prevent the leakage, loss, destruction, alteration, or unauthorized access to patients\u2019 personal data.<br \/>\nIf it is necessary to provide personal information to a subcontracted service provider, we will require the provider to appropriately manage and supervise the handling of such information. In the event of any issues, corrective measures will be taken promptly.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/section>\n\t\t\t<section class=\"privacy-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"subt\"><i class=\"fa-solid fa-circle\" style=\"font-size:0.4em\"><\/i> Access and Correction of Personal Information\n\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<p>Upon request by a patient, the Clinic will promptly review and respond to any inquiries regarding personal information, in accordance with our internal \u201cGuidelines for Providing Patient Information.\u201d If a patient requests corrections due to inaccuracies or other valid reasons, we will investigate and respond appropriately.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/section>\n\t\t\t<section class=\"privacy-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"subt\"><i class=\"fa-solid fa-circle\" style=\"font-size:0.4em\"><\/i> Compliance with Laws and Regulations\n\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<p>In handling personal information, the Clinic complies with all relevant laws and regulations, including the guidelines issued by the Ministry of Health, Labour and Welfare for the proper handling of personal data, as well as any laws concerning confidentiality and personal data protection.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/section>\n\t\t\t<section class=\"privacy-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"subt\"><i class=\"fa-solid fa-circle\" style=\"font-size:0.4em\"><\/i> Contact Information\n\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<p>For inquiries regarding our clinic's privacy policy or questions about patients' personal information, please use the contact form.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"contact-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<p><a href=\"\/en\/contact\/\" class=\"contact-button\">inquiry <i class=\"fa-solid fa-chevron-right\"><\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<p class=\"accept\"><label class=\"custom-checkbox\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-privacy\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-privacy\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">I agree to the handling of personal information<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n\t<div class=\"form-item after-submit-notes\">\n\t\t<p>After submitting your inquiry, a confirmation email will be automatically sent to you.<br \/>\nIf you do not receive it, please check the following:\n\t\t<\/p>\n\t\t<ul>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<p>Make sure the email address you entered is correct\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<p>If you are using a mobile email address, please ensure that you can receive messages from the domain: <strong>@tkznfcl.jp<\/strong> by adding it to your safe sender list\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"submit-button\">\n\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Confirm input contents\" \/><br \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_cf7msm_multistep_tag\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-multistep cf7msm-multistep\" value=\"{&quot;first_step&quot;:1,&quot;next_url&quot;:&quot;\\\/en\\\/contact-vaccine-confirm&quot;}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"cf7msm-no-ss\" value=\"\" \/>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"15\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<br \/>\n    <\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Inquiries About Vaccinations \uff1cClick here for details on vaccination\uff1e Vaccination information Inquiries About Vaccinations","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-noside.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3047","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tkznfcl.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tkznfcl.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tkznfcl.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tkznfcl.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tkznfcl.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3047"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.tkznfcl.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3054,"href":"https:\/\/www.tkznfcl.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3047\/revisions\/3054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tkznfcl.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}